Europa
Los que hablan lenguas ininteligibles –var-var-var–. Los que parece que balbucearan. Los "várvari" (esa es la pronunciación de "bárbaroi") para los antiguos griegos. Los de afuera de las murallas. De más allá de la ciudad. La "civis" de los romanos. Civilización y barbarie, dos palabras resonantes para la historia argentina. Y en Europa, algunos vuelven a hablar de invasiones bárbaras. El concepto "invasiones romanas", o "invasiones francesas", o "inglesas" (salvo en el sur de otro continente) no existen en el habla común. Los imperios europeos civilizan. Los bárbaros invaden.

Comentarios
Publicar un comentario